『Speak low』という曲があります。とても好きな曲です。定番ともいえる曲ですので、沢山の方が歌われています。そんな中でも出色しているのがビリー・ホリディの歌うものです。

レコーディングは古く、1956年です。この曲を聴くたびに、この曲の歌詞の内容とビリー・ホリディの運命を重ね合わせてしまいます。とくに曲の終盤の部分

We’re late, darling, we’re late
The curtain descends, everything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon

が、泣かせます。この曲のレコーディングが行われた1956年当時、ビリー・ホリディは麻薬と度を越した飲酒が原因の病に犯されており、レコーディンク風景を写した写真では痩せ衰え、腕には浮腫と麻薬の注射跡を確認することができます。痛々しい姿です。そして、このレコーディングの三年後の1959年に44歳の若さでこの世を去るのですが、この曲の歌詞がそれを予言しているように思えてならないのです。