お酒のジンの銘柄でBEEFEATER(ビーフ・イーター)というものがあります。Beef Eaterをそのまま直訳すれば牛を食らう人という意味になります。今風の言葉で置き換えるなら、"肉食系"とでもなるのでしょう。しかし、このBEEFEATERにはもっと深い意味があるそうです。少し分厚い辞典を参照する…